Regione Umbria

European Economic and Social Comitte
Comitato Economico e Sociale Europeo

ICSIM

 


Presentazione del volume / Presentation of the book

venerdi 7 luglio / friday 7th of July 2006 – h. 9.00/13.00

Comitato Economico e Sociale Europeo / European

Economic and Social Comittee

Rue Belliard, 99 / Sala 63 – Bruxelles

LA COMUNITA' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO  1952-2002.
GLI ESITI DEL TRATTATO IN EUROPA E IN ITALIA.

A cura di Ruggero Ranieri e Luciano Tosi


The European Coal and Steel Community 1952-2002.

Main results of the Treaty in Europe and in Italy.

Edited by Ruggero Ranieri and Luciano Tosi
 

A circa quattro anni dalla conclusione del Trattato CECA (23 Luglio 2002) è possibile iniziare una riflessione su questa affascinante

pagina della storia dell’integrazione europea allo scopo di comprenderne a fondo risultati e indicazioni utili nell’attuale situazione.

La chiusura del Trattato CECA è avvenuta nello stesso anno dell’adozione della moneta unica, alla vigilia dell’adozione del Trattato

Costituzionale e dell’ingresso di dieci nuovi paesi nell’Unione Europea. Tutto lasciava presagire un futuro positivo mentre, in questi pochi anni, il

processo d’integrazione è entrato in una crisi dalla quale sarà difficile uscire in tempi brevi.

Nello stesso tempo, il rinnovato interesse per le politiche industriali settoriali ha sostanzialmente rivalutato l’esperienza della CECA

conferendole un valore più generale per l’orientamento delle politiche europee tese a migliorare il livello di competitività dell’industria

manifatturiera europea.

Anche il deciso orientamento delle politiche europee di ricerca e innovazione verso i principali settori di attività rappresenta l’attualizzazione

della politica di ricerca e innovazione praticata per cinquant’anni nella CECA.

 

 

Four years after the expiry of the ECSC Treaty, which took place on July 23, 2002 it is now possible to start rethinking about that important page of the

European integration process, in order to see whether there might be useful lessons to be learnt.

The ECSC Treaty expired in the same year in which the Euro became the single currency for most of the European Union, and not long before the

passing of the Constitutional Treaty and of the enlargement of the Community to ten new member States. At that stage the future of integration seemed

bright. However, just a few years later, the process has entered into a serious crisis, and there is, at least in the short term, little prospect of a revival.

At the same time, however, there is a renewed interest in sectoral industrial policies, to the point that the ECSC is now seen, in some ways, as a

benchmark for future initiatives directed at improving the competitivness of manufacturing industry in the EU.

Thus, for example, targeting the EU’s research and innovation policies towards key sectors can be seen as a way of reviving the R&D policies practiced

for over fifty years in the context of the ECSC.

PROGRAMMA/ Program

08.30 – 09.00

Registrazione dei partecipanti / Registration of participants

09.00 – 09.30

Saluto del Rappresentante

Permanente d’Italia presso

l’Unione Europea

Opening remarks Permanent Representative

of Italy to the European Union
 

Rocco Antonio Cangelosi

Ambasciatore / Ambassador

Indirizzi di saluto / Welcoming addresses

Patrick Venturini

Segretario Generale CESE / General Secretary of the EESC

Franco Giustinelli

Presidente ICSIM Terni / President of ICSIM Terni

09.30 – 10.15

Presentazione del libro / Presentation of the book

Lorenzo Medici

Università di Perugia / University of Perugia

Giancarlo Pellegrini

Università di Perugia / University of Perugia

ne discutono con:
Luciano Tosi

Università di Perugia / University of Perugia

■ 10.15 – 10.45

Pausa caffè / Coffee break

■ 10.45 – 12.45

Panel sul tema:

Attualità dell’esperienza della CECA

per la siderurgia europea

Panel “Present value of the ECSC experience

for the european steel industry”

Coordina / Chairman:

Enrico Gibellieri

CESE / CCMI – ICSIM   EESC / CCMI – ICSIM

Partecipano / Participants:
Ezio Andreta

CE-DG Ricerca / EC-DG Research

Mario Giovannetti

Regione Umbria / Regione Umbria

Philippe Mioche

Università Aix en Provence / University of Aix en Provence

Pedro Ortun

CE-DG Imprese e Industria / EC-DG Enterprises and Industry

Giuseppe Pasini

Federacciai / Federacciai

Peter Scherrer

Federazione Europea dei Metalmeccanici

European Metalworkers’ Federation

Dietrich Von Hülsen

Eurofer / Eurofer

Dibattito / General Debate

■ 12.45 – 13.00

Conclusioni / Conclusions

Ruggero Ranieri

Università di Padova / University of Padua

 

Interpretation: Italian and English.

The European Coal and Steel

Community 1952-2002. Main results

of the Treaty in Europe and in Italy.

Edited by Ruggero Ranieri and Luciano Tosi

Per informazioni / For further information:

ICSIM Istituto Franco Momigliano
Terni – Via I° Maggio, 23 – 0744 407187 – Fax 0744 407468

 

| ORGANI | SOCI | SEDI | PRESENTAZIONE | ATTIVITA' | LINK UTILI | AREA FORMAZIONE |
| AREA CONFERENZE | AREA STAMPA | AREA BIBLIOTECA | PATRIMONIO INDUSTRIALE |
| AREA PRODUZIONE EDITORIALE | HOME PAGE |